Yahoo新聞

C羅微博「拜年文」遭韓媒批用詞不當 農曆新年英譯引論戰

未署名
C羅微博「拜年文」遭韓媒批用詞不當 農曆新年英譯引論戰(新聞配圖)
配圖來源:Yahoo新聞

葡萄牙足球巨星C羅、南韓女團NewJeans成員Danielle Marsh在網上和粉絲互動,卻因「農曆新年」到底是「Chinese New Year」還是「Lunar New Year」引起論戰。而長期研究東南亞社會及印尼華人社群的華裔印尼籍學者廖建裕則說,大家應將重點放在「農曆新年」的獨特性和意...