Yahoo新聞

阿滴糾出英翻中「2大離譜錯誤」 美國學霸王力宏糗了

未署名
阿滴糾出英翻中「2大離譜錯誤」 美國學霸王力宏糗了(新聞配圖)
配圖來源:Yahoo新聞

王力宏昨(19)日打破沉默回應前妻李靚蕾的核彈級爆料,但除了聲明內文被點出邏輯不通,連他一向擅長的英文都出錯,王在文中提到李靚蕾稱呼他「Hello Stranger」,並翻譯成「陌生人」,被英文網紅YouTuber「百靈果News」和「阿滴」公開揪錯,直呼:「才不是(翻成)陌生人勒!...