時代少年團翻唱米津玄師〈Lemon〉犯眾怒，中文歌詞問題到底出在哪？

中國偶像團體時代少年團翻唱米津玄師〈Lemon〉，試圖用一版新詞包裝成廣告主題曲，結果卻演出了一場「抄皮不抄骨」的失敗改編。 當悼念與失去的重量被稀釋成模糊的情感辭藻，留下的就只是一首看不出核心、講不出情緒的空殼歌曲。...