← 關鍵評論網報導關鍵評論網關聖帝君在上,弟子陳桂林在下:《周處除三害》的台詞要如何翻成英文?未署名2024/3/31 16:00#語文1 家 · 3 篇#周處#周處除三害16 家 · 37 篇#電影18 家 · 71 篇#字幕#翻譯8 家 · 10 篇#關聖帝君2 家 · 2 篇#聖筊2 家 · 2 篇#文言文《周處除三害》的台詞寫得真好,但你有沒有想過要如何把這些台詞翻成英文呢?例如「關聖帝君在上,弟子陳桂林在下」要怎麼說?「人的死,都是咎由自取的」怎樣翻才美?...https://www.thenewslens.com/article/200740