學文言文會破壞台灣認同嗎？反對古文教育，反而可能傷害到台語的推廣

有個紀念品上面以台語國字寫了「種好米，賣好價；送好米，上好禮」，也有人說應該叫做「尚好禮」。幾年前我詢問一位譯者同行，她的祖父當年是清領臺灣的私塾老師，給了我意外又不意外的答案：「上」、「尚」都不對，......