公視新聞

花蓮聽障約3千人 全縣僅3位手語老師 | 公視新聞網 PNN

未署名
花蓮聽障約3千人 全縣僅3位手語老師 | 公視新聞網 PNN(新聞配圖)
配圖來源:公視新聞

政見發表會裡的這位手語翻譯,就是目前宜花東三縣,唯一一位擁有乙級手語翻譯員證照的劉秀緞老師。服務10年,現在已經練就一身像翻譯機一樣的功力,重點是不能有自己情緒。 「聾人在打(中指)這個的時候,我們就要忠實呈現,不能自動就把聲音消掉,我們要培養出面不改色、臨機應變。」劉秀緞說。...