服務外籍旅客 嘉義城隍廟推外文籤詩 ｜ 公視新聞網 PNN

國定古蹟嘉義城隍廟要讓國外遊客能夠瞭解籤詩內容，因此有英、日文的翻譯。 一句一句傳統的籤詩翻譯成英文，讓外國遊客來到嘉義城堭廟參拜求籤，也可以瞭解到台灣廟宇的籤詩文化。民眾鄭先生說：「因為翻譯也有意翻跟直翻，但剛才看了這支籤的英文版的翻譯的話，讀完之後，相信外國人應該可以大概瞭解到，如果抽到這支籤，...