藍營反控她也是假博士!蘇巧慧再上火線還原真相 跟蔣萬安不同!

自由時報電子報約 3 分鐘閱讀

站內可閱讀至 (台北時間)

藍營反控她也是假博士!蘇巧慧再上火線還原真相 跟蔣萬安不同!(新聞配圖)
配圖來源:自由時報原站文章
本站保存版本
字級

蘇巧慧(中)29日和沈伯洋(左)合體上民視節目《一琪晚餐》。(蘇巧慧競辦提供)

首次上稿 09-30 00:53 更新時間 09-30 06:01

台北市長蔣萬安過去擔任立委時,留存在立法院的英文簡歷近日被抓包,將美國賓大學歷偷偷從「S.J.D.」改成「J.D.」,引發質疑。隨後國民黨竟反過來攻擊民進黨新北市長參選人蘇巧慧,稱她在第9屆立委的英文簡歷也出現「S.J.D.」,藍營新北市長參選人李四川競辦嘲諷蘇巧慧是「假博士」。對此,蘇巧慧除了立即回應澄清,29日上節目再還原真相,強調她已申請上美國賓夕法尼亞大學S.J.D.博士班,是博士候選人,至於為何沒有讀完的原因也全都娓娓道出。

蔣萬安昔日赴美深造,就讀美國賓大的學經歷近期備受質疑,沒多久就有人眼尖發現他留存在立院那份經過「美化」的英文簡歷被偷偷「校正回歸」,沒有讀過S.J.D.的他,原先簡歷上載明他是擁有S.J.D.學位的「博士」,後來卻悄悄被改成「J.D.」。

在美國,S.J.D.(Doctor of Juridical Science)是法學教育中層級最高的學術研究型博士學位,以原創性論文與學術研究為主,主要目標是培養法學學者或大學教授;至於J.D.(Juris Doctor),則是美國法律教育的基礎學位,主要是為了取得報考美國律師資格的實務訓練,不用提交論文。雖然這兩個學位中文都譯為「博士」,但其實相差甚遠,國外不會將擁有J.D.學位的人稱為「博士」。不過蔣萬安過去不論是個人的LinkedIn、接受訪問、選舉看板或公報上,都自稱為「博士」,而今被挖出根本就沒有取得相應的博士學位,這才讓輿論譁然。

隨後藍營和李四川團隊反過來質疑蘇巧慧在第9屆立委的英文簡歷也出現「S.J.D.」,批評綠營雙標,按照綠營標準,蘇巧慧也是「假博士」。對此,蘇巧慧28日出席活動時就表明,自己從未自稱是「博士」,立院的中文學歷履歷表上面也都非常清楚載明,自己是「美國賓州大學法律博士S.J.D的候選人」,她後來是因為太忙,認知到自己再也不可能去美國寫完論文,所以她在第10屆立委任期內放棄學籍,第11屆就自動把博士候選人的經歷直接拿掉,「這沒有什麼好拿來作文章的」。

蘇巧慧29日和同黨的台北市長參選人沈伯洋一起上民視節目《一琪晚餐》時也主動提及此事,並進一步還原真相,她拿到賓大的法律碩士(LL.M.)學位後,直接在美國申請到了S.J.D.博士班,「所以我有進入S.J.D.的班,這也是為什麼我的經歷上會寫說我是S.J.D.的candidate(候選人),因為我有通過申請。」

她接著曝光為何自己沒有讀完S.J.D.的原因:「可是成為博士候選人之後,在寫論文的過程當中,我結婚了,也發現懷孕了。基本上我是完全沒有打算留在美國生小孩,第一,我根本沒有需要一個美國籍的孩子,未來也沒有打算要留在美國,事實上我連美國律師都沒有去考,我根本就沒有打算在美國長住;再考慮到異地生育不方便的地方太多,在台灣生,家人可以幫忙帶,坐月子方便,最重要的,美國沒有麻油雞,所以我就決定要回來台灣生。」蘇巧慧說,回到台灣後,就因為太忙,沒有時間回美國讀書,最後索性放棄學籍。