Newtalk新聞

新住民通譯邱喜春和陳瑪莉堅持專業客觀 一圓母語教師夢

未署名
新住民通譯邱喜春和陳瑪莉堅持專業客觀 一圓母語教師夢(新聞配圖)
配圖來源:Newtalk新聞

外國人在陌生及語言隔閡的環境中,遇見新住民通譯宛如一陣及時雨,是他鄉遇故知的感動,更是化解語言藩籬的一把鎖。「唯有專業客觀的翻譯才能幫助他人!」這是從事通譯十多年來,印尼新住民邱喜春及泰國新住民陳瑪莉時時警惕自己的話,即使從事語言工作多年,她們仍存有高度熱忱與使命感,並分享自己的心路歷程,最終並達成...