泰國票房作《猛鬼聲泣泣》玩時事哏 台灣版發揮創譯看片更好玩

翻玩泰國知名票房作的泰國電影《猛鬼聲泣泣》即將在7月5日於台灣上映，被譽為「泰國爆笑編年史」。本片不僅成為泰國年度票房第四名，總票房更飆破1.3億台幣，片商釋出的中文字幕版預告引起熱議，呈現出獨特的「創譯」風格。...