【不丹走向現代化5】以前不丹家家戶戶都有它 巴沃:習以為常的事如今變尷尬
未署名

《不丹沒有槍》的英文片名是《The Monk and the Gun》,直譯為「僧侶與槍」。巴沃認為中文片名如實傳達不丹的現狀,那就是當地很難找到槍枝,連警察的配槍也很老舊,因為根本用不到。為了拍片,劇組大費周章遍尋不著,意外得知台灣擅長製造各式模型槍,且製作精良、逼真,以至於被不丹海關攔下,不准進...

《不丹沒有槍》的英文片名是《The Monk and the Gun》,直譯為「僧侶與槍」。巴沃認為中文片名如實傳達不丹的現狀,那就是當地很難找到槍枝,連警察的配槍也很老舊,因為根本用不到。為了拍片,劇組大費周章遍尋不著,意外得知台灣擅長製造各式模型槍,且製作精良、逼真,以至於被不丹海關攔下,不准進...