糗!高雄六義山英文看板大出包 老外傻眼:到底公蝦毀?
未署名
<p>翻譯出錯時有所聞,但這麼誇張還真第一次看到!高雄甲仙六義山登山步道告示看板日前被美國背包客李小飛(Asher Leiss)發現,英文翻譯完全沒經過校對,疑似隨便複製其他網站內容,根本與六義山毫無關係,李小飛還說這件事情真的非常好笑,希望能保存下來,引來相關單位關注。</p>...
<p>翻譯出錯時有所聞,但這麼誇張還真第一次看到!高雄甲仙六義山登山步道告示看板日前被美國背包客李小飛(Asher Leiss)發現,英文翻譯完全沒經過校對,疑似隨便複製其他網站內容,根本與六義山毫無關係,李小飛還說這件事情真的非常好笑,希望能保存下來,引來相關單位關注。</p>...