自由時報

道頓堀竟唸道頓「哭」!10個最常唸錯的「日本美食景點漢字」一次看懂

未署名
道頓堀竟唸道頓「哭」!10個最常唸錯的「日本美食景點漢字」一次看懂(新聞配圖)
配圖來源:自由時報

跨年、春節旅遊旺季不少人會安排到日本旅行,在當地經常會看到路牌與景點出現漢字,台灣人習慣「有邊讀邊、沒邊讀中間」卻容易誤解日本漢字的讀音,像是大阪道頓「堀」應該唸成「哭」、「辻」利抹茶獨音為「ㄕˊ」等等,玩咖整理出10個最常唸錯的旅遊美食字詞,來看看這些真實讀音你都唸對了嗎?...