這道美食怎麼翻譯？ 餐廳貼「Control meat rice」學生笑翻

台灣有許多道地美食要翻譯讓外國朋友看懂在賣什麼恐怕不是那麼簡單，《靠北交大》日前貼出一張餐廳的照片，照片中又油又香的「焢肉飯」被直翻成「control meat rice」，俗擱有力卻歪得很嚴重的英文名讓許多網友笑到不行。...