上校英文誤翻成「科洛內爾」中國官媒就這樣錯了16年

有中國網友近期發現，新華社等中國官媒在翻譯外電新聞時，16年來都誤將「上校」軍銜的英語「Colonel」翻成人名「科洛內爾」，造成多個國家的軍方發言人16年來都叫「科洛內爾」，讓中國網友傻眼「真是一個神奇的名字！...