INSIDEiPhone 7 新 Slogan「This is 7」，譯成粵語好尷尬！
作者 Lisa
每年蘋果新品推出時都會有 Slogan，尤記 iPhone 6 的「Bigger than bigger」，被中國譯成「比更大還更大」，遭到許多人譏笑。這回「This is 7」若譯成粵語，指的就是男性生殖器。...
每年蘋果新品推出時都會有 Slogan，尤記 iPhone 6 的「Bigger than bigger」，被中國譯成「比更大還更大」，遭到許多人譏笑。這回「This is 7」若譯成粵語，指的就是男性生殖器。...