← 宅宅新聞卡卡洛普報導宅宅新聞卡卡洛普《新北市五股區》最讓日本網友反感的台灣地名?一切都是誤會啊……未署名2019/8/2 17:45#遊戲10 家 · 19 篇#新奇4 家 · 181 篇#台灣20 家 · 249 篇#twitter2 家 · 5 篇#快打旋風1 家 · 3 篇#推特7 家 · 13 篇#漢字2 家 · 2 篇#中文8 家 · 11 篇#電競14 家 · 52 篇#日文4 家 · 5 篇配圖來源:宅宅新聞卡卡洛普住在新北市五股區的人如果跟日本人介紹家鄉可能會引來反感嗎!?日文漢字與中文意思天差地遠的例子層出不窮,台灣北部的地名「五股」就是一個經典的例子,日本人看了這兩個字只會覺得「有個王八蛋腳踏5條船」,對於......https://news.gamme.com.tw/1529646