商業周刊開會前交代同事「別cue我」，英文不是Don't cue me!
署名 世界公民文化中心
Mike和外籍同事一起和海外廠商開會，由外籍同事主持會議。會議前，Mike特別提醒同事別叫他發言，他說：“Don't cue me.” 外籍同事一臉疑惑，不知道他在說什麼。Cue這個字經常夾雜在中文裡，而且變成流行語。我們經常說：別cue我、我等一下cue你、老師在課堂上cue我回答問題⋯⋯。...
Mike和外籍同事一起和海外廠商開會，由外籍同事主持會議。會議前，Mike特別提醒同事別叫他發言，他說：“Don't cue me.” 外籍同事一臉疑惑，不知道他在說什麼。Cue這個字經常夾雜在中文裡，而且變成流行語。我們經常說：別cue我、我等一下cue你、老師在課堂上cue我回答問題⋯⋯。...