稱讚人節儉絕對不要說You are cheap!覺得便宜也不是Feel cheap⋯
署名 世界公民文化中心
Cheap這個字雖然簡單,但錯誤率很高。例如「價格很便宜」,很多人會直接說:“The price is cheap.” 這樣說其實是錯的。Cheap的意思是便宜,價格是數字,我們不會說數字(價格)很cheap,東西才會cheap。所以會說:The car is cheap.(這車很便宜。...
Cheap這個字雖然簡單,但錯誤率很高。例如「價格很便宜」,很多人會直接說:“The price is cheap.” 這樣說其實是錯的。Cheap的意思是便宜,價格是數字,我們不會說數字(價格)很cheap,東西才會cheap。所以會說:The car is cheap.(這車很便宜。...