老闆跟你說double-talk,不是叫你再說一次
署名 世界公民文化中心
Jack向外籍老闆報告,解釋新產品出貨延期的原因。老闆告訴他“Do not double-talk.”Jack愣了一下,double talk是講2次嗎?他明明連一次都還沒有講,為什麼老闆叫他不能講2次?原來double talk不是講2次,而是「為了掩蓋事實,故意含糊其辭」。...
Jack向外籍老闆報告,解釋新產品出貨延期的原因。老闆告訴他“Do not double-talk.”Jack愣了一下,double talk是講2次嗎?他明明連一次都還沒有講,為什麼老闆叫他不能講2次?原來double talk不是講2次,而是「為了掩蓋事實,故意含糊其辭」。...