商業周刊溝通冷知識》為何談生意時，美國人像要吵架、中國人喜歡「私下聊」？
署名 伊恩．萊斯里
許多的意見分歧是彼此陌生文化的衝突所致，別以為你的文化才正常！當來自不同國家的人見面、商討商業交易或政治協議時，就算使用共同的語言，也不能保證雙方都能了解彼此想表達的意思。因此，跨文化的談判之所以會演變成混亂和個人爭吵，並不是因為雙方在實質的問題上有意見分歧，而是因為雙方都在與對方進行不同類型的對話...
許多的意見分歧是彼此陌生文化的衝突所致，別以為你的文化才正常！當來自不同國家的人見面、商討商業交易或政治協議時，就算使用共同的語言，也不能保證雙方都能了解彼此想表達的意思。因此，跨文化的談判之所以會演變成混亂和個人爭吵，並不是因為雙方在實質的問題上有意見分歧，而是因為雙方都在與對方進行不同類型的對話...