商業周刊

老闆問What's the catch?不是問你抓什麼

署名 世界公民文化中心

Michael興高采烈去見老闆,說有可能接到一筆大單。這是一個新客戶,以前沒往來過,交涉沒太久,似乎就要下單了。聽Michael報告之後,老闆嗯了一聲,問:“What's the catch?”Catch?Michael以為老闆問他如何緊緊抓住這個機會,像catch a bird(抓鳥)、catch...