商業周刊戒掉爛英文》Play out不是出去玩、Play ball也不是玩球！
署名 世界公民文化中心
Play是大家口語中犯錯比例很高，也用得比較不順的一個字。很多人會直接把play對應成中文的「玩」，所以會講出一些怪怪的英文。1.Play out（Ｘ）出去玩（Ｏ）播出／結束很多人會把我們出去玩吧，直譯成＂Let's play out.＂，其實出去玩並不是真的在外面玩，一般會直接說Let's get...
Play是大家口語中犯錯比例很高，也用得比較不順的一個字。很多人會直接把play對應成中文的「玩」，所以會講出一些怪怪的英文。1.Play out（Ｘ）出去玩（Ｏ）播出／結束很多人會把我們出去玩吧，直譯成＂Let's play out.＂，其實出去玩並不是真的在外面玩，一般會直接說Let's get...