下班回家為什麼不能用Leave the company?這個片語更專業
署名 世界公民文化中心
Amy接到海外客戶來電找她的主管,剛好主管下班了,她就告訴對方:Mr. Lin has left the company. 對方嚇了一大跳,以為主管離職了。它經常指離職。對方為何誤解呢?一來是company指的是公司這個組織,leave the company,基本上就是離開這個組織。...
Amy接到海外客戶來電找她的主管,剛好主管下班了,她就告訴對方:Mr. Lin has left the company. 對方嚇了一大跳,以為主管離職了。它經常指離職。對方為何誤解呢?一來是company指的是公司這個組織,leave the company,基本上就是離開這個組織。...