「讓座」說成"let seat"，老外聽不懂！

最近博愛座的話題鬧得沸沸揚揚，Jack和他來自紐約的同事聊起這件事，他問同事： ＂Do you let seat in New York?＂ “Let the seat?”老外一臉懵懂，不知他是什麼意思！讓座的「讓」不是用let！...