陸劇超有趣「英文譯名」！《蒼蘭訣》竟叫「仙女與惡魔的愛戀」，《陳情令》譯名有韻味

近年有越來越多觀眾喜歡看陸劇，Netflix等境外平台也都會購買熱門陸劇，不過國外平台翻譯的劇名經常讓人哭笑不得。以下整理8部「陸劇的英文譯名」，《蒼蘭訣》英文名竟叫「仙女與惡魔的愛戀」，王鶴棣月尊名台詞英文翻譯超鬧！...