白嘉琳譯台灣文學 「讀者喜愛就會關心這個國家」

德國資深譯者白嘉琳（Karin Betz）從翻譯三毛作品開始，將台灣文學帶到德語世界，現正翻譯楊双子「臺灣漫遊錄」。她認為文學作品是具象一地文化的載體，若透過翻譯讓德語讀者愛上台灣文學，讀者就會想了解作家生活的地方，關心這塊土地的未來。...