比爾哈德戲外 對貓毛 過敏 《戴 帽子的貓》 經典 童話 再現大 銀幕
作者 翁健偉全文約 1,087 字(含標點)
文章摘要
鏡週刊 · 文章頁摘要動畫《戴帽子的貓》(The Cat in the Hat)取材1957年出版的童書繪本,多年以來累積了突破千萬冊的銷售佳績,全球也有數十種語言的翻譯版本。如今這個故事再次重法大銀幕,秉持一樣的精神,就是帶給小朋友們以歡樂對抗現實的缺憾。

替主角「戴帽子的貓」配音的,是喜劇演員比爾哈德(Bill Harder),他回憶最初接觸這個故事,就是小時候父母親唸給他的聽的,「後來後來我也唸給自己的孩子聽,後來我接觸到導演,他們對這個繪本的看法,也是相似的。...