鈴木一朗進駐名人堂演說妙語如珠，美日媒體一致表揚呈現兩樣情

入選美國棒球名人堂的鈴木一朗，選擇在這難得的表彰典禮以英文致詞，內容充滿詼諧與幽默，與他在棒球場上的人設相左。不過，用詞審慎的日本媒體，仍以勵志的面向報導此事，與美方的報導角度南轅北轍，一樣是肯定一朗的成就，作法卻大不相同，遂引我決定撰文一篇，來看看日本人、美國人眼中的鈴木一朗。...