放言放．新聞 / 快訊 徐巧芯把「light」聽成「爛」！楊斯棓酸：今天最 heavy 的是她的英文聽力，對英文的掌握相當 light
未署名全文約 1,186 字
文章摘要
放言 · 文章頁摘要沈伯洋受訪後一句「今天的問題好 light」，被徐巧芯解讀成「今天的問題都好爛」，還發文連打五個問號，質疑「溫暖的洋流？？？？？」楊斯棓在臉書以〈一堂 Light 與爛的英文聽力微課程〉為題，透過聽音、辨義與課後造句，諷刺徐巧芯：「今天最 heavy 的問題，原來不在記者，而在徐巧芯的英文聽力。」
把「輕鬆」聽成「爛」 楊斯棓用兩堂課拆解 「英文有些字，聽錯一個音，好話就變成壞話。」楊斯棓在文章開頭寫道，既然徐巧芯把 light 聽成「爛」，不妨上一堂英文聽力微課程。 他先從「聽音」切入，以注音輔助說明 light 與「爛」的發音差異，打趣表示，國小一年級的注音課就分得出「ㄞ」與「ㄢ」，國中英...